当前位置: 寄生虫 >> 寄生虫生活环境 >> 一部韩国电影的资源让全网网友求字幕,魔幻
讲真,昨天对于影迷来说也是有意思的一天,甚至有点魔幻,
几乎全网的影迷都在微博上蹲《寄生虫》的中文字幕,不少人是从早蹲到晚,其个人微博单日打开率绝对创近日新高,
影迷们为了能看上《寄生虫》绝对是各显神通。
事情是这样的,奉俊昊的新片《寄生兽》8月6号会在韩国流媒体上线,也就意味着这一天我们能拿到它的资源,而它的中文字幕也是指日可待的事,
所以,在8月6号之前很多影迷都在期盼着这一天的到来,各大字幕组肯定也在摩拳擦掌,等着8月6号出资源时可以第一时间把中文字幕发出来。
只是提前出了变故,几天前一些大的字幕组以及电影博主都收到了一家律师事务所的私信,大致意思是《寄生虫》的内地版权已被国内某个公司买了,他们正谋求该片在国内上映,希望字幕组在资源出来时不要制作中文字幕更不要传播。
当字幕组把他们收到的律师事务所私信截图发出来时,不少影迷就觉得不妙,版权方这时站出来,想要顺利看到《寄生虫》的熟肉怕是不容易,字幕组估计也不敢制作发布。
为什么一部韩国电影可以让全网网友求中文字幕,可以说这部电影真的不简单,
《寄生虫》今年在第72届戛纳国际电影节斩获了最佳影片金棕榈大奖,得到评委的一致通过,要知道这差不多是国际A级电影节上最有分量的一项大奖,
国内也仅是封神了的《霸王别姬》获得过该奖项,还是多年前的事,
一般来说,获得金棕榈大奖的影片票房往往不高,但是《寄生虫》却是个奇迹,该片在韩国上映后观影人次突破千万,口碑票房双丰收,并且《寄生虫》在其他国家上映也都比较受欢迎,据了解片方把版权卖到了多个国家。
《寄生虫》又是导演奉俊昊的新作,想必大家对奉俊昊都不陌生,他的《杀人回忆》更是被无数影迷奉为电影经典,此外《寄生虫》在国内豆瓣电影上的评分也非常高,9.2分,
得知这样一部电影的资源出来,并且有机会可以尽快看到,影迷们为之疯狂也就理解了。
果然,8月6号《寄生虫》的资源如约而至,很多人都在第一时间或下载或保存了《寄生虫》的生肉,
接下来就是等待中文字幕,
只是,关于版权的问题大家都知道,能不能拿到外挂字幕就要拼手速,
估计很多人昨天一直蹲守微博各大字幕组,就等着外挂字幕出来及时下载,因为外挂字幕出来可能不会存活太久,
就这样不少人真的是从早上等到了晚上,但是感觉出来字幕的可能性却不大,
不少网友开始在微博哀嚎,好惨一女的,好惨一男的,卑微一女的,简直卑微到尘埃里求字幕,微博上昨天也滋生了一批骗子,
不少人发微博说有中文字幕,让加个人联系方式,可以说是十足的大骗子,一看就能看出来,但是还是有人上当,就跟病急了乱投医差不多,
再有升级一点的骗子发条微博说有中文字幕,而且还把带字幕的电影截图发出来,让网友私信求,结果他会给你回一条加什么个人联系方式的私信,很显然我上过这个当,不过一看让加这个我就放弃了,
一些网友比较有才,眼见出字幕无望,不少人表示把生肉啃了一遍,
还有厉害点的人才把带中文字幕的枪版视频找出来,一个电脑屏幕放生肉,一个手机屏幕放枪版视频,
更有升级一点的人才网友用两个手机看,一个放生肉,一个放枪版视频,然后用放生肉的手机把放枪版的手机大部分屏幕挡起来来,只留下字幕,也算是无缝连接了。
一些看了多年韩综的网友纷纷表示自己不争气,根本啃不了生肉,想报个速成班突击学习韩语看《寄生虫》。
更绝的是某字幕组说可以给字幕,但是要特殊途径之类的,要答题进群过了90分才可以,可以说这波操作骚得很,把一整天网友求字幕的活动推向了小高潮,
据了解后来该博主还与其他博主撕起来了,互相指责对方吃相难看,具体因为什么不太想了解,就是觉得答题这操作是真的骚。
昨晚《寄生虫》的字幕最终还是流出来了,有的人没等到就睡了,有的人等到了就连夜看片,想想挺有意思,一部韩国电影竟可以让国内如此多的网友集体求字幕,
而且因为版权问题,网友求字幕的行为看上去跟搞谍战似的,还需要什么接头暗号,讲真,国内观众想看一部好电影真的太不容易了,昨天对影迷来说也是无比魔幻的一天。