在获得金棕榈奖、银幕演员协会奖、金球奖、英国电影电视学院奖、美国作家公会奖和美国电影编辑奖后，韩国导演韩俊浩（BongJoon-ho）的黑色喜剧惊悚片和道德故事可能正在向奥斯卡金像奖进军。无论是哪部电影，《寄生虫》都在全球票房和影评界大获全胜。

该片以美元的周末限量上映，据《综艺》报道，创下了美国外语片“史上最好”的平均票房纪录。它甚至打破了好莱坞本土影星拉兰（LaLaLand）此前创造的每屏平均收入纪录，随后在北美的票房收入超过万美元，在全球的票房收入高达1.63亿美元，这对一个勇敢的外国独立影星来说也不赖。

在美国，商业上可行、写得巧妙的关于“穷人”和“过多穷人”之间的阶级战争这一重大主题的戏剧很难成为票房金牌，因为在美国，观众更倾向于看大片、鼓起二头肌、穿着氨纶的超级英雄票价或适合家庭的迪斯尼音乐剧。

但作为一部外国剧，《寄生虫》要想赢得国际眼球，必须克服的障碍之多，评论界的赞誉也成倍增加，人们开始看到，这场来自世界另一端的意外打击到底是一个多大的奇迹。

外国电影面临着一个陡峭的语言障碍，这使得以英语为母语的人很难轻松观看，因为他们以拒绝用外语观看电影而闻名。这主要是因为《寄生虫》的编剧兼导演韩俊浩（BongJoonho）所说的“1英寸的字幕屏障”这一令人生畏的障碍

南加州大学美中研究所所长克莱顿·杜比说：“与其他国家的观众不同，美国观众长大后不会去看外国电影。”许多其他地方的人从小就把外国电影作为娱乐饮食的一部分。”

除此之外，这部电影不仅仅是外国的，它是亚洲的，来自韩国，而不是欧洲。由于东西方文化的独特差异，亚洲电影面临着额外的障碍，这些差异会使故事情节和文化细微差别对西方观众来说变得不透明，更难被理解和欣赏。杜比说：“我们不总是在同一件事上笑，也不欣赏在特定情况下的紧张或其他情绪。”。

但《寄生虫》凭借出人意料的票房成功，成功突破了这些巨大障碍，并与影评人、行业领袖和全球顶级电影机构掀起了一场名副其实的爱情盛宴。

去年5月，《寄生虫》一举成名，成为第一部赢得戛纳电影节最高荣誉的韩国电影。这部电影再次创造了历史，成为第一部因演员在电影中的出色表现而获得银幕演员协会最高奖的外语片。它还获得了好莱坞外国记者协会（HollywoodForeignPressAssociation）金球奖（GoldenGlobes）的最佳外语片奖；随后又获得了英国电影电视学院奖（BritishAcademyoffilmandTelevisionAward）的非英语最佳影片奖和最佳原创剧本奖，还获得了美国电影编辑部（AmericanCinemaEditor）的最高电影剪辑奖。

除此之外，好莱坞的美国导演协会（DGA）、美国制片人协会（PGA）和艺术导演协会（ADG）也都以最高荣誉提名了这一奖项，使“寄生虫”在商业上的知名度和艺术上的认可度和接受度在好莱坞以外很少见到。

在美国作家协会颁奖典礼上，合著者韩瑾和韩俊浩获得了“最佳原创剧本奖”——该协会的最高荣誉。事实上，IMDB报道称，“寄生虫”的“势不可挡的海啸”已经在全球范围内获得项提名，项获胜。不管怎样，那都是成功。

同样值得注意的是，《寄生虫》被众多行业领袖和影响力人物评选为年十大电影之一，包括洛杉矶时报、纽约时报、福布斯、华尔街日报、时代杂志、好莱坞记者、烂番茄、纽约邮报、RogerEbert.

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lktp/1497.html