孙佳山中国艺术研究院

韩流在中国的传播，并非新鲜事儿。年初，丑闻频发的韩国演艺圈曾一度影响到韩流给人曾经的观感。而到了年底，韩星们似乎又准备重回中国市场了。金希澈与韩庚完成了“世纪同框”，朴敏英和金秀贤更是直接走进了中国网红的直播间……

，韩流在中国要回暖了？

观察者网：前些年受到萨德事件以及韩国娱乐圈内部负面新闻的影响，韩流在中国的影响力有所弱化。不过近期情况出现了变化，一些韩国明星又相继回到中国的市场上做各种活动。随着中韩关系的变化，您觉得韩流在中国有进一步回暖的趋势吗？

孙佳山：韩流在我国的传播，有明显阶段性的特征。年。当时刚上任的金大中提出，21世纪韩国的立国之本是高新技术和文化产业。

韩国为什么要格外提倡文化产业？这里有一个重要但一直被忽略的背景——韩国实际上是在年代初才彻底结束独裁政治。但是很不幸，到了、年，民选政府上任不久，历史债务还没有清理完毕，又赶上了金融危机；所以在、年，韩国的民选政府面临着一个尴尬，就是民主政府得要刷出点存在感，民主政府治理下的韩国得做出些成绩说事儿，民主得有点用才行，别还没有像朴正熙、全斗焕、卢泰愚那样的军人独裁统治时期的生活水平高。

了解了这个背景，大家就可以明白，韩国政府为什么会那么重视文化产业。正是在韩国政府的支持下，依靠着“举国体制”及一系列相关布局，韩流才有了后来周期性爆发的可能。也正是在这样的背景下，我们在那时候开始受到了初代韩流的影响。

年，《爱情是什么》在我国热播。之后是《澡堂老板家的男人》，还有《人鱼公主》也比较有名，后来出现了特别火的《蓝色生死恋》《冬日恋歌》，包括最高潮阶段的《大长今》，也是传统互联网时代的韩流高峰的代表。

但是到了年，传统互联网时代的韩流开始走下坡路。受到一系列争议事件的影响，韩流受到了一定程度的抵制。直到年年末，《继承者们》《来自星星的你》又突然火了起来。这主要是受益于韩流的新媒体布局和“举国体制”的支撑。当《继承者们》《来自星星的你》在韩国国内被认可之后，就迅速被推送到我国的移动互联网。

当然，韩流在我国的影响，除了其内部的发展之外，也与中韩关系、半岛地缘政治格局息息相关。

就此而言，眼下韩流的回暖就不是偶然现象，毕竟中国一直是韩流非常重视的海外市场。而且我国一直想在经贸上推动中日韩的自由贸易一体化，只是之前受到众所周知的萨德事件的掣肘，整个进程被人为影响了。这次，中日韩工商峰会在成都举行，再次重提了一体化的框架构想。正是在这样的趋势下，韩流从上世纪末开始的不断融入则是必然的。对此，我们也需要用更长远的视野和更宽阔胸襟来看待。

除了韩流的影视作品带来之外，游戏方面的韩流也值得一提。在游戏这块，中国直到年才超过韩国，则年超过美国占到世界市场份额的第一名。从这一点可以看出，我们的文化产业在韩流面前其实并不都像影视那么弱势，至少在游戏领域，我们还是走过了完整的逆袭历程。哪怕是年前后，我们还渴望得到韩国游戏的在华代理权，而转眼之间，我们就可以去收购韩国的游戏公司，去抄他们的底。

在21世纪的第二个十年，情况确实发生了翻转。这其实也和中国经济的整体发展形势是匹配的。

观察者网：所以，当下韩流的传播其实与新媒体息息相关。年有部热播韩剧《爱的迫降》也符合您说的这个特点，在国内的各个新媒体平台都有许多关于它的资讯。这个故事讲述的是一个韩国财阀女继承人和朝鲜高级军官的故事。其实情节本身并没有太多的创新，也很“玛丽苏”，但为什么依然能够得到可观的收视率，并在中国也收获很多

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkjg/3670.html